Transcripción de video de YouTube

Pega un enlace de YouTube para leer, buscar, copiar o descargar la transcripción de cualquier video. Gratis y sin registro.

Todo video de YouTube con subtítulos tiene detrás una transcripción completa: esta herramienta la extrae por ti. Pega cualquier enlace de YouTube y obtén en segundos la transcripción completa del video con marcas de tiempo: léela, busca dentro de ella, cópiala al portapapeles o descárgala como texto plano o como archivo de subtítulos SRT o VTT. Funciona con subtítulos manuales y automáticos, en todos los idiomas que YouTube tenga para el video.

Cómo obtener la transcripción de un video de YouTube

  1. Copia el enlace del video en YouTube y pégalo en el cuadro de arriba (también sirve el ID de 11 caracteres).
  2. Pulsa «Obtener transcripción». Recuperamos los subtítulos del video y los convertimos en una transcripción limpia con marcas de tiempo.
  3. Lee, busca, copia o descarga la transcripción como TXT, SRT o VTT. Eso es todo: sin registro y sin límites.

¿Por qué usar esta herramienta?

Preguntas frecuentes

¿Esta herramienta de transcripción de YouTube es gratis?

Sí, completamente gratis: sin registro, sin marcas de agua y sin límites diarios.

¿Funciona con subtítulos generados automáticamente?

Sí. Si el video no tiene subtítulos manuales, la herramienta usa automáticamente los subtítulos automáticos de YouTube. Estos pueden contener errores de reconocimiento, así que la transcripción se etiqueta cuando proviene de ellos.

¿Y si el video no tiene subtítulos?

Solo se puede obtener la transcripción cuando el video tiene subtítulos (manuales o automáticos). Si YouTube no tiene ninguno, la herramienta te lo dice honestamente en lugar de inventar una transcripción.

¿Puedo descargar la transcripción como subtítulos SRT o VTT?

Sí. Además de texto plano, puedes exportarla como .srt o .vtt conservando los tiempos originales, lista para editores de video, reproductores y flujos de subtitulado.

¿Cómo copio la transcripción de un video de YouTube?

Pega el enlace del video arriba, pulsa «Obtener transcripción» y luego «Copiar»: toda la transcripción se copia al portapapeles como texto limpio, sin marcas de tiempo. Mucho más rápido que el panel «Mostrar transcripción» de YouTube, que solo permite copiar línea por línea.

¿Todos los videos de YouTube tienen transcripción?

La mayoría sí. YouTube genera subtítulos automáticos para casi todos los videos públicos en los idiomas compatibles, y muchos creadores suben sus propios subtítulos. Las excepciones: videos musicales, subidas muy recientes aún en proceso y videos donde el creador desactivó los subtítulos; en esos casos, la herramienta te avisa de que no hay transcripción.

Más convertidores gratuitos